М 19 Мало, Гектор. Без семьи ; В семье ; Приключения Ромена Кальбри : повести / Г. Мало ; ил. Э. Байар. - Москва : ЭКСМО, 2007. - 686 с. - ISBN 5040882742 : 3.05 р. Рубрики: Художественная литература--Литература Франции (произведения для детей) Кл.слова (ненормированные): ПРИКЛЮЧЕНИЯ Доп.точки доступа: Байар, Э. \ил.\ Экземпляры всего: 1 Ф14-Библ.№16 (1) Свободных экз: просьба уточнить по телефону. |
М 19 Мало, Гектор. Без семьи : роман / Гектор Мало ; [пер. с фр. А. Н. Толстого; худож. Л. Зусман]. - Москва : Детская литература, 1989. - 350 с. : ил. - ISBN 5-08-000352-9 : 0.95 р., 55.00 р. - Текст : непосредственный. Рубрики: Художественная литература--Литература Франции (произведения для детей) Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА ДЛЯ ДЕТЕЙ Аннотация: Повесть о жизни и злоключениях мальчика-подкидыша Реми, после долгих скитаний наконец обретающего семью. Бродячая жизнь многому научила ребенка, а дружба и поддержка тех, с кем свела его судьба, помогла перенести все испытания. Доп.точки доступа: Толстой, Алексей Николаевич (1883-1945) \пер.\; Зусман, Л. \худож.\ Экземпляры всего: 19 Ф6-Библ.№6 (2), Ф8-Библ.№9 (1), Ф9-Библ.№10 (1), Ф11-Библ.№13 (1), Ф12-Библ.№14 (2), Ф15-Библ.№20 (1), Ф16-Библ.№23 (1), Ф21-Библ.№29 (1), ЮО-Библ.№41 (5), ХР-Центральная Б-ка (2), АБ-Центральная Б-ка (2) Свободных экз: просьба уточнить по телефону. |
М 19 Мало, Гектор (1830-1907). Приключения Ромена Кальбри : [для среднего школьного возраста] / Гектор Мало ; [перевод с французского Е. И. Борхсениуса ; художник М. К. Рафикова]. - Москва : Отечество, 1992. - 238, [1] с. : ил. ; 21. - 200000 экз.. - ISBN 5-7072-0007-Х (в пер.) : 9.00 р., 13.00 р., 45.00 р. - Текст : непосредственный. Рубрики: Художественная литература--Литература Франции (произведения) Кл.слова (ненормированные): ЗАРУБЕЖНАЯ КЛАССИЧЕСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Аннотация: Одно из лучших произведений французского писателя Гектора Мало (1830-1907), автора повестей "Без семьи" и "В семье". Бедный рыбак Кальбри, отец одиннадцатилетнего Ромена, погибает во время шторма. Мать мальчика вынуждена отдать сына в ученье к одному из родственников. В доме богатого, но чрезвычайно скупого дядюшки сироту ждут только издевательства, попреки и полуголодное существование. Мальчик, мечтающий о кораблях и морских просторах, убегает от постылой жизни и устремляется на поиски лучшей доли. Целеустремленность, настойчивость, отзывчивость к чужим бедам и верные друзья помогают ему преодолеть все невзгоды. Доп.точки доступа: Борхсениус, Е. И. \пер.\; Рафикова, М. К. \худож.\ Экземпляры всего: 3 АБ-Центральная Б-ка (1), ЮО-Библ.№41 (1), Ф4-Библ.№4 (1) Свободны: АБ-Центральная Б-ка (1) |
М 19 Мало, Гектор (1830-1907). Без семьи / Гектор Мало ; [сокращенный перевод с французского А. Н. Толстой ; иллюстрации Э. Байара]. История маленького лорда / Фрэнсис Бернетт ; [перевод с английского под редакцией Е. Сысоевой ; иллюстрации Р. Берча]. - Москва : Московский рабочий, 1992. - 511, [1] с. : ил. ; 27 см. - (Книги нашего детства). - 150000 экз.. - ISBN 5-239-01352-7 (в пер.) : 88.00 р. - Текст : непосредственный. Рубрики: Художественная литература--Литература Европы (произведения для детей) Аннотация: Две повести - две судьбы, такие разные, но и схожие в то же время. Главные герои - мальчишки-сироты, которым пришлось держать строгий жизненный экзамен. Французский мальчик Реми - герой известной повести Гектора Мало "Без семьи", - став бродячим актером, узнал и голод, и холод, и людскую жестокость. К его американскому сверстнику - маленькому лорду Фаунтлерою жизнь была не так сурова, но и на его долю выпало серьезное испытание - испытание богатством, властью. Но и Реми, и маленький лорд сумели сохранить доброту и благородство в самых тяжелых условиях. Доп.точки доступа: Бернетт, Фрэнсис; Толстой, А. Н.; Сысоева, Е.; Байар, Э.; Берч, Р. Экземпляры всего: 1 АБ-Центральная Б-ка (1) Свободны: АБ-Центральная Б-ка (1) |
М 19 Мало, Гектор (1830-1907). Без семьи : роман : [для среднего школьного возраста] / Гектор Мало ; художник М. Федоровская ; сокращенный перевод с французского А. Толстой. - Москва : Детская литература, 2021. - 495 с. : портр., ил. ; 21. - (Школьная библиотека). - 3000 экз.. - ISBN 978-5-08-006624-5 (в пер.) : 539.00 р. - Текст : непосредственный. Рубрики: Художественная литература--Литература Франции (произведения) Кл.слова (ненормированные): ЗАРУБЕЖНАЯ КЛАССИЧЕСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРОЗА ДЛЯ ПОДРОСТКОВ Аннотация: Повесть о жизни и злоключениях мальчика-подкидыша Реми, после долгих скитаний наконец обретающего семью. Бродячая жизнь многому научила ребёнка, а дружба и поддержка тех, с кем свела его судьба, помогла перенести все испытания. Доп.точки доступа: Федоровская, Марина Евгеньевна \худож.\; Толстой, А. \пер.\ Экземпляры всего: 10 АБ-Центральная Б-ка (1), Ф1-Библ.№1 (1), Ф2-Библ.№2 (1), Ф4-Библ.№4 (1), Ф12-Библ.№14 (1), Ф18-Библ.№25 (1), Ф19-Библ.№26 (1), Ф22-Библ.№31 (1), Ф28-Библ.№43 (1), Ф31-Библ.№49 (1) Свободны: АБ-Центральная Б-ка (1) |